Business Objects und Teradata stellen neue Business Intelligence End-to-End-Lösung für Handelsunternehmen vor
Baden-Dättwil, 23. September 2005 – Business Objects (Nasdaq: BOBJ) und Teradata werden eine gemeinsame End-to-End-Lösung für "Teradata Retail Decisions" entwickeln. Im Rahmen des Abkommens, das die seit 1996 bestehende Partnerschaft erweitert, stellt Business Objects den Anwendern von "Teradata Retail Decisions" Dashboards, Queries, Reports und Analysen über die BI-Plattform BusinessObjects XI zur Verfügung. Die gemeinsame Lösung bietet Handelsunternehmen Unterstützung bei Analyse und Bewertung der Produkt- und Channel-Performance, beim Bestands-, Kunden- und Kampagnenmanagement sowie beim Merchandising und bei der Preisbildung.
"Mit Hilfe moderner Datenbank- und Speichertechnologien sind Handelsunternehmen in der Lage, Berge an Daten über Produkte, Kunden, Vertriebskanäle oder Geschäftsprozesse zu sammeln. Oft übersteigen jedoch die Kapazitäten zur Datensammlung die Möglichkeiten zur effektiven Datennutzung", sagt Robb Eklund, VP of Segments Industry Solutions bei Business Objects. "Die dynamischen und wettbewerbsintensiven Handelsmärkte erfordern integrierte BI- und Data Warehouse-Technologien, um Daten in operativ nutzbare Informationen zu transformieren. Teradata verfügt über ein tief greifendes Know-how in den Bereichen Analyse und Data Warehousing für den Handelssektor, während Business Objects über das umfassendste Portfolio von BI-Tools im Markt verfügt. Gemeinsam können wir die Handelsunternehmen bei der Verbesserung ihrer Performance wirkungsvoll unterstützen."
Mit dem neuen Abkommen wird die globale Zusammenarbeit zwischen Business Objects und Teradata in den Bereichen Marketing, Vertrieb und Engineering gestärkt. Teradata und Business Objects haben mehr als 300 gemeinsame Kunden aus unterschiedlichen Branchen, von denen viele Mitglieder in der Teradata Advisory Group (TAG) sind, die Prioritäten für die Weiterentwicklung der Software von Teradata und deren Implikationen für die Lösungen von Business Objects erarbeitet.
"Mit Hilfe von Teradata sind Handelsunternehmen in der Lage, eine konsolidierte, valide und konsistente Darstellung aller Prozesse und Funktionsbereiche zu gewinnen", sagt Rob Berman, VP Retail Industry bei Teradata. "Teradata und Business Objects bieten den Kunden eine flexible und prozessorientierte Lösung, die schnellere und bessere Entscheidungen ermöglicht und somit einen Beitrag zur Ertragssteigerung, Kosteneinsparungen und höherer Kundenzufriedenheit leistet."
Teradata wird weiterhin als Reseller für Produkte und Services von Business Objects agieren und auch die auf BusinessObjects XI basierende Retail-Decisions-Lösung vertreiben. Damit können die Anwender auch die Effektivität ihrer bereits eingesetzten Teradata-Plattformen durch die Nutzung der BI-Software von Business Objects steigern.
Über Teradata Division
Als eigener Geschäftszweig der NCR Corporation ist Teradata sowohl Weltmarktführer im Bereich Data Warehousing als auch führend bei Technologien und Dienstleistungen zur Analyse unternehmensweiter Daten. Privatunternehmen und Organisationen des öffentlichen Sektors rund um die Welt nutzen die Leistungsfähigkeit der vielfach ausgezeichneten Lösungen von Teradata (www.teradata.com), um eine ganzheitliche Sicht auf ihr Unternehmen zu erhalten und so Entscheidungsprozesse, Management der Kundenbeziehungen und Profitabilität zu verbessern.
Über NCR
Die NCR Corporation (NYSE: NCR) ist ein weltweit führendes Technologie-Unternehmen, das Firmen dabei unterstützt, stabilere Beziehungen zu ihren Kunden aufzubauen. Mit ihrem Portfolio aus Geldautomaten, Einzelhandelssystemen, Teradata Data Warehouses und IT Dienstleistungen bietet NCR so genannte Relationship Technology Lösungen, die die Wertschöpfung aus der Interaktion mit Kunden maximieren und zu einer stärkeren Wettbewerbsposition verhelfen. Das Unternehmen mit Sitz in Dayton, Ohio (USA) beschäftigt weltweit rund 28'300 Mitarbeiter. Weitere Informationen zu NCR unter www.ncr.com.
Ansprechpartner
Claudia Hübscher
Business Objects (Schweiz) AG
Telefon 056 483 40 50
claudia.hubscher@businessobjects.com
Erhard Rüttimann
Communication Partners AG
Telefon 041 768 11 77
pbergmann@cpartners.com
